Privacy policy
Ultimo aggiornamento: 20 settembre 2026
1. Titolare del trattamento
| Ragione sociale / nominativo | Pensione Zio Attilio S.a.s. di Attilio Lista |
|---|---|
| Sede | Località Dominella, 84040 Marina di Casal Velino (SA) |
| Partita IVA | 06341550652 |
| CIR | 15065028ALB95TU |
| CIN | IT065028A1BVCZ87B7 |
| info@pensionezioattilio.com | |
| Telefono | 333 40.91.899 (cellulare) |
2. Dati raccolti e finalità del trattamento
2.1 Navigazione del sito
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Dati tecnici di navigazione minimi indispensabili all'erogazione del sito (es. richieste al server) | Funzionamento tecnico del sito | Legittimo interesse / necessità tecnica (art. 6.1.f GDPR) | Log tecnici gestiti da Aruba S.p.A., fornitore di hosting: conservati secondo i termini standard previsti dal servizio di hosting Aruba |
Per i cookie e gli altri strumenti di tracciamento (tecnici, funzionali, analitici, di marketing/profilazione) si rimanda integralmente alla Cookie Policy, che descrive nel dettaglio fornitori, finalità, durata e modalità di gestione del consenso.
2.2 Richieste di informazioni, contatti e prenotazioni
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Nome, email, telefono e altri dati inseriti volontariamente in richieste tramite telefono (333 40.91.899), WhatsApp o email (info@pensionezioattilio.com) | Rispondere a richieste di informazioni, gestire richieste di prenotazione, dare seguito a comunicazioni dell'utente | Misure precontrattuali / esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR) | Il rapporto contrattuale, poi 10 anni per obblighi fiscali e contabili (art. 2220 c.c.) — vedi punto 5 |
| Nome e cognome, indirizzo email, numero di telefono (facoltativo) inseriti nel modulo di contatto del sito, gestito tramite Cognito Forms | Rispondere a richieste di informazioni inviate tramite il modulo del sito | Misure precontrattuali (art. 6.1.b GDPR) | Il tempo necessario a gestire la richiesta, salvo che questa sfoci in una prenotazione — in tal caso vedi punto 5. Per il periodo di conservazione lato piattaforma, vedi la Privacy Policy di Cognito Forms |
Il modulo di contatto del sito è realizzato con Cognito Forms, un servizio fornito da Cognito LLC. I dati inseriti nel modulo (nome e cognome, email, telefono se indicato) vengono trasmessi direttamente alla piattaforma Cognito Forms per l'elaborazione e l'invio della richiesta al Titolare. Per informazioni sul trattamento dei dati da parte di Cognito Forms si rimanda alla loro Privacy Policy.
2.3 Prenotazioni tramite widget online
| Dati | Finalità | Base giuridica | Conservazione |
|---|---|---|---|
| Dati inseriti nel modulo del widget di prenotazione (nome, contatti, date del soggiorno, eventuali dati di pagamento) — vedi la Privacy Policy di Persefone per il dettaglio dei dati raccolti | Gestione della richiesta/conferma di prenotazione | Esecuzione di un contratto (art. 6.1.b GDPR) | Vedi la Privacy Policy di Persefone |
Il widget di prenotazione online è fornito da widget.booking-engine.it (Persefone Booking Engine). Per informazioni sul ruolo di Persefone rispetto al trattamento dei dati raccolti tramite il widget e sulle modalità con cui tratta tali dati, si rimanda alla loro Privacy Policy. Il widget viene caricato sul sito solo dopo il consenso alla categoria "funzionali" (vedi Cookie Policy).
3. Comunicazione dei dati e destinatari
I dati raccolti possono essere comunicati, nei limiti strettamente necessari alle finalità sopra indicate, a:
| Categoria di destinatario | Motivo |
|---|---|
| Aruba S.p.A. (fornitore di hosting) | Erogazione tecnica del sito |
| widget.booking-engine.it (Persefone Booking Engine) | Gestione delle richieste di prenotazione online |
| Cognito LLC (Cognito Forms) | Gestione ed elaborazione del modulo di contatto del sito |
| Google LLC / Google Ireland Limited | Solo se attivati con consenso: Google Analytics 4 (statistiche), Google Fonts (visualizzazione caratteri/icone), YouTube (video incorporati) — vedi Cookie Policy |
I dati non vengono diffusi al pubblico né venduti a terzi per finalità commerciali proprie di terzi.
4. Trasferimento dei dati verso paesi extra-UE
Alcuni fornitori indicati al punto 3 hanno sede o infrastrutture anche fuori dall'Unione Europea: è il caso di Google (per i servizi eventualmente attivati con consenso) e di Cognito LLC (Cognito Forms, per il modulo di contatto del sito). Ove tali fornitori risultino autocertificati al Data Privacy Framework UE-USA — il meccanismo riconosciuto dalla Commissione Europea come adeguato per i trasferimenti di dati verso gli Stati Uniti — il trasferimento avviene su tale base; in caso contrario, o per i trattamenti non coperti da tale certificazione, il trasferimento avviene sulla base delle Clausole Contrattuali Standard della Commissione Europea (artt. 44 e seguenti GDPR). Si rimanda alla Privacy Policy di Cognito Forms per il dettaglio delle garanzie adottate da tale fornitore.
5. Conservazione dei dati
I dati raccolti in relazione a una prenotazione vengono conservati per la durata del rapporto e, successivamente, per il periodo previsto dagli obblighi di legge in materia fiscale e contabile (di norma 10 anni, ai sensi dell'art. 2220 del Codice Civile) e per il termine di prescrizione ordinaria dei diritti (art. 2946 Codice Civile, 10 anni). I dati raccolti per semplici richieste di informazioni che non sfociano in una prenotazione vengono conservati per il tempo necessario a gestire la richiesta, salvo diversa necessità di conservazione prevista dalla legge. Per il dettaglio dei periodi di conservazione relativi a cookie e strumenti di tracciamento si rimanda alla Cookie Policy.
6. Conferimento dei dati
Il conferimento dei dati necessari a rispondere a una richiesta di informazioni o a gestire una prenotazione è facoltativo, ma il rifiuto di fornirli rende impossibile dare seguito alla richiesta stessa. Il conferimento dei dati relativi a cookie non necessari (funzionali, analitici, marketing) è sempre facoltativo e revocabile in ogni momento, senza alcuna conseguenza sulla possibilità di consultare i contenuti principali del sito.
7. Modalità del trattamento e sicurezza
Il trattamento è effettuato con strumenti informatici e, ove necessario, cartacei, con logiche strettamente correlate alle finalità indicate e, comunque, in modo da garantire la sicurezza logica e fisica dei dati, adottando misure tecniche e organizzative adeguate al rischio. Il sito è pubblicato esclusivamente in HTTPS, con connessione cifrata tra il browser dell'utente e il server; i dati sono inoltre protetti tramite backup periodici gestiti dal fornitore di hosting (Aruba S.p.A.).
8. Diritti dell'interessato
In qualsiasi momento hai diritto di chiedere al Titolare, nei casi previsti dalla normativa:
- l'accesso ai tuoi dati personali (art. 15 GDPR);
- la rettifica dei dati inesatti o l'integrazione di quelli incompleti (art. 16 GDPR);
- la cancellazione dei dati, nei casi previsti dalla legge (art. 17 GDPR);
- la limitazione del trattamento (art. 18 GDPR);
- la portabilità dei dati, ove tecnicamente fattibile (art. 20 GDPR);
- l'opposizione al trattamento basato sul legittimo interesse (art. 21 GDPR);
- la revoca del consenso in qualsiasi momento, senza pregiudicare la liceità del trattamento effettuato prima della revoca (art. 7.3 GDPR) — per i cookie, tramite il pannello "Preferenze cookie" richiamabile dal link "Gestisci cookie" in fondo a ogni pagina;
- di proporre reclamo al Garante per la protezione dei dati personali (www.garanteprivacy.it), qualora ritieni che il trattamento dei tuoi dati violi la normativa applicabile.
Per esercitare questi diritti puoi scrivere a info@pensionezioattilio.com o ai recapiti indicati al punto 1. Il Titolare risponde alle richieste senza ingiustificato ritardo e comunque entro i termini previsti dalla normativa.
9. Modifiche all'informativa
Questa informativa può essere aggiornata nel tempo, ad esempio a seguito di modifiche normative o dell'introduzione di nuovi servizi/fornitori. La data di ultimo aggiornamento è indicata in cima alla pagina. In caso di modifiche sostanziali relative a cookie o strumenti di tracciamento, il banner cookie verrà ripresentato per raccogliere un nuovo consenso, come descritto nella Cookie Policy.
10. Cookie Policy
Per l'elenco dettagliato di cookie, strumenti di tracciamento, finalità, fornitori e modalità di gestione delle preferenze, consulta la Cookie Policy, parte integrante di questa informativa privacy.

